Two Trilliums (Trillia?)

The top photograph is Painted Trillium, photographed in mid-May on Droop Mountain. This is the first time I've found it in bloom. For comparison, I give you Red Trillium from the headwaters of Williams River at the end of April.